Panzerlied

Senshadou Koushinkyoku! Panzer Vor!

Senshadou Anthem desu!

Et voilà la fin de la série ! J'ai adoré la traduire comme la regarder, ce fut vraiment un plaisir !
Merci à ceux qui nous rapportent les fautes, grâce à vous je vais pouvoir corriger ce qu'il reste pour offrir à cet anime les sous-titres qu'il mérite ! Vraiment merci beaucoup !!!

En suivant à partir de la semaine prochaine : le film avec corrections de deux trois fautes, l'oav du film, puis Das Finale !

Staff :

Traduction, time, édits, adaptation, trad op/ed, Qcheck : Klinsk
Check : Bloo
Karaokés : rioreur
Encodage : Amako

—

Épisode 11

04:38 : Des obus HE

06:53 : Le Lang

08:13 : Le grand siège de Malte

20:24 : Un Maus

Épisode 12

05:52 : MK VI

07:03 : Elefant

08:57 : De l'or pour les braves c'est le film qu'elles regardent en pleurant durant l'épisode 10

18:30 : Wittmann

Spécial 06

10:36 : Les quatre filles du docteur March

11:08 : La bataille de Fort Sumter

11:23 : La bataille de Bull Run

11:27 : Robert E. Lee

11:48 : Théâtre Ford

11:50 : Un derringer

11:58 : La kaminarimon

13:57 : Le Lac des Cygnes

GuP Vol. 6 1080p - Dédié - Nyaa

GuP Vol.6 720p - Dédié - Nyaa