Strike the Blood S1 Batch

J'y suis arrivé ! J'ai revu tous les épisodes et j'ai corrigé pas mal, surtout au début, les derniers étaient clean. Le batch contient tous les épisodes de la S1 + les ncop/nced + les OAV Valkirya no Oukoku-hen + son ncop (bizarrement y avait pas de nced dans le blu-ray de l'oav).
Les Strike II vont reprendre dès que j'aurai fini de traduire un autre projet qui sortira d'ici quelques semaines.
v2 du torrent car l'ep 15 était corrompu

Expand...

Re:Creators 22 (Fin)

Fini ! Ça aura été un peu long vers le milieu, mais au final le message et le thème abordé auront été intéressants. EDIT : On a mis une autre version en ligne qui corrige un bug présent sur les lecteurs autres que MPC.

Staff :
Trad/Qcheck : Yohrak
Time/Adapt/Trad et typeset OP/ED : Klinsk
Édits/Enco : Shinokuni

Expand...

Kancolle : The Movie

Enfin, le voici, le film de Kantai Collection ! Autant vous dire d'entrée que je suis amoureux de ce film, encore plus que la série. Le format film a permis de donner une autre dimension à l'animation et à la réalisation, et j'ai trouvé ça vraiment réussi. N'hésitez pas à faire d'éventuels retours. Il s'agit de la version normale, pas la DC, qui n'a aucun intérêt à mon sens, et bien moins professionnelle.

La série va être refaite en 10bit seulement, avec corrections + retrait des honorifiques. C'était censé sortir avant le film mais on a priorisé le film à sa sortie, m'enfin ça devrait pas tarder. Un grand merci à Yuki de la MF d'ailleurs, pour son aide précieuse au check et à l'adaptation, que ce soit sur la série ou sur le film, vu qu'il joue beaucoup au jeu et est un grand fan de la franchise. Que du 10 bits pour l'instant, la 8bits arrivera... dans quelques jours.

Je laisse également ici différents points qu'il est peut-être judicieux de préciser. D'abord les lieux du film (Oui, ce sont des lieux réels). Je vous conseille de lire avant de commencer si vous ne connaissez pas, surtout Ironbottom Sound :

Îles Shortland : Lien

Mer des Salomon : Lien

Les îles Salomon : Lien

Ironbottom Sound ou Savo Sound : Lien

D'autres précisions :

Avions de lutte anti-sous-marine ou Avions de patrouille maritime : Lien

Des an-mitsu : Lien

Du ramune : Lien

Un groupe aéronaval : Lien

Sur ce, bon film, j'espère que vous apprécierez autant que nous !

Expand...

Fate/Apocrypha 11 - Luminosité éternelle

Comme certains ont dû le remarquer, les kara de la semaine dernière étaient pas actualisés suite à un fail du karamaker, mais c'est le cas cette semaine !

Je tenais aussi à vous dire que même si on ne répond pas souvent en commentaire, on (je, du moins) les lit et ça nous touche beaucoup, merci à vous !

Le film de Kantai Collection pour demain ou après demain finalement !

Expand...